martes, 28 de marzo de 2017

La hora



Para preguntar la hora se puede decir:
  • Τι ώρα είναι; - ¿Qué hora es?
  • Έχεις/Έωετε ώρα; - ¿Tienes/Tiene hora?
  • Τι ώρα έχεις/έχετε, παρακαλώ; - ¿Qué hora tienes/tiene, por favor? 
Para contestar a esta pregunta se emplea el verbo είμαι en 3ª persona (είναι). Además, el número debe encontrarse en femenino porque hace referencia a la palabra ώρα, que es femenino, lo que significa que hay que emplear μία, τρεις, τέσσερις para una, tres, y cuatro, respectivamente.

Ejemplos:
  • Είναι μία  - Es la una
  • Είναι δύο - Son las dos
  • Είναι τρεις - Son las tres
  • Είναι τέσσερις - Son las cuatro
  • Είναι πέντε - Son las cinco
Y para decir la hora, también son necesarias otras palabras:
  • Τέταρτο - Cuarto
  • Μισή - Media
  • Και - Y
  • Παρά - Media
  • Ακριβώς - En punto
Ejemplos:

  • 14:00 - Είναι δύο/Η ώρα είναι δύο/Είανι δύο ακριβώς
  • 14:05 - Είναι δύο και πέντε
  • 14:10 - Είναι δύο και δέκα
  • 14:15 - Είναι δύο και τέταρτο
  • 14:20 - Είναι δύο και είκοσι
  • 14:25 - Είναι δύο και είκοσι πέντε
  • 14:30 - Είναι δύο και μισή (δυόμισι)
  • 14:35 - Είναι τρεις παρά είκοσι πέντε
  • 14:40 - Είναι τρεις παρά είκοσι
  • 14:45 - Είναι τρεις παρά τέταρτο
  • 14:50 - Είναι τρεις παρά δέκα
  • 14:55 - Είναι τρεις παρά πέντε
  • 15:00 - Είναι τρεις/Η ώρα είναι τρεις/Είναι τρεις ακριβώς
Existe otra forma más abreviada de decir las y media:

1:30
μιάμιση
7:30
εφτάμισι
2:30
δυόμισι
8:30
οχτώμισι
3:30
τρεισήμισι
9:30
εννιάμισι
4:30
τεσσερισήμισι
10:30
δεκάμισι
5:30
πεντέμισι
11:30
εντεκάμισι
6:30
εξίμισι
12:30
δωδεκάμισι
Si quieres preguntar a qué hora sucede algo, la frase comienza del mismo modo: Τι ώρα...; (¿a qué hora...?)
Para responder, se utilizan las palabras στη (a la) y στις (a las).
Ejemplo:
·         Τι ώρα φεύγει το τρένο; - ¿A qué hora sale el tren?
·         Στις τρεις και είκοσι - A las tres y veinte

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Preguntar de dónde es alguien

Para preguntar de dónde es alguien se dice: Από πού είσαι; - ¿De dó nde eres ? Από πού είστε ; - ¿De dónde es (usted)? Para c...