Los sustantivos van
acompañados de un determinante artículo muy frecuentemente. Por desgracia, estos determinantes se declinan, pero de
momento sólo voy a indicar el caso nominativo.
SINGULAR
|
PLURAL
|
|||
GRIEGO
|
ESPAÑOL
|
GRIEGO
|
ESPAÑOL
|
|
MASCULINO
|
ο
|
el
|
οι
|
los
|
FEMENINO
|
η
|
la
|
οι
|
las
|
NEUTRO
|
το
|
-
|
τα
|
-
|
Prefiero indicar que no
hay traducción en español para el artículo neutro, aunque en algunos libros
puedes encontrar la forma singular traducida como lo. Cuando se trata
del género de las palabras, es mejor olvidar el español lo antes posible...
Ejemplos:
- Ο κύριος - El señor
- Η κυρία - La señora
- Το παιδί - El niño
- Οι κύριοι - Los señores
- Οι κυρίες - Las señoras
- Τα παιδιά - Los niños
No hay comentarios:
Publicar un comentario